Les Bas-fonds

de Maxime Gorki
Traduction Sylviane Huguenin-Galeazzi (chansons), Vera Kalberguenova, Véronique Mermoud, Gisèle Sallin
Adaptation Véronique Mermoud, Gisèle Sallin

Création le  : Théâtre des Osses (Givisiez)

Mise en scène Gisèle Sallin
Interprétation Xavier Deniau (Mikhail Ivanovitch Kostylev, le Tartare)
Marika Dreistadt (Natacha)
René-Claude Emery (L'Acteur)
Olivier Havran (Vassili Pepel)
Anne Jenny (Boubnova)
Raïssa Mariotti (Nastia)
Véronique Mermoud (Louka)
Frank Michaux (Aliochka)
Daniel Monnard (Satine)
David Pion (Le Baron, Abram Medvedev)
Emmanuelle Ricci (Kvachnia, Vassilissa Karpovna)
Gregor Schaller (André Kletch)
Anne Schwaller (Anna)
Scénographie Jean-Claude De Bemels
Costumes Jean-Claude De Bemels
Lumières Jean-Christophe Despond
Création des maquillages Katrine Zingg
Coiffures Katrine Zingg
Direction vocale Sylviane Huguenin-Galeazzi
Collaboration artistique Vera Kalberguenova (choix musical)
Collaboration aux costumes Fabienne Vuarnoz (adaptation)
Construction Marc Boyer, Martial Lambert
Peintures décor Nicole Dupasquier, Wyna Giller, Sandrine Tona
Travail corporel Tane Soutter
Régie Yan Benz, Jean-Christophe Despond
Production Théâtre des Osses (Givisiez)

Dates

2007-2008 Théâtre des Osses (Givisiez) → ...
2008-2009 Théâtre des Osses (Givisiez) →  [3 rep.] (Le Théâtre)
2008-2009 Théâtre de Vevey (Vevey) [1 rep.]
2008-2009 TLH-Sierre (Sierre) [1 rep.]
2008-2009 Théâtre Europe (La Seyne-sur-Mer) [1 rep.]
2008-2009 Théâtre de Fos-sur-Mer (Fos-sur-Mer) [1 rep.]
2008-2009 Théâtre La Coupole (Saint-Louis) [1 rep.]
2008-2009 Espace culturel Le Parc (Ribeauvillé) [1 rep.]
2008-2009 Le Phénix (Valenciennes) →  [2 rep.] (grand théâtre)
Genre Théâtre
Pays France
Source ProgrammeLe Phénix 2008/2009