Le Tribun / Finale
| Traduction | Bernard Bloch |
| Adaptation | Bernard Bloch |
Création le : Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris)
| Mise en scène | Jean Lacornerie |
|---|---|
| Narration | Bernard Bloch |
| Musicien | Ensemble 2e2m |
| Jasmine Eudeline (violon) | |
| Claire Merlet (Alto) | |
| Frédéric Baldassare (violoncelle) | |
| Tanguy Menez (contrebasse) | |
| Jean-Philippe Grometto (flûte) | |
| Jean-Marc Liet (hautbois) | |
| Véronique Fèvre (1ère clarinette) | |
| Benoit Savin (2ème clarinette) | |
| Mehdi El Hammami (fagott) | |
| Vladimir Dubois (cor) | |
| Laurent Bômont (trompette) | |
| Patrice Hic (trombone) | |
| Philippe Legris (tuba) | |
| Alain Huteau (percussions) | |
| Vincent Limouzin (percussions) | |
| Scénographie | Bruno de Lavenère |
| Costumes | Robin Chemin |
| Lumières | Laurent Queyrut |
| Vidéo | Jean-Baptiste Mathieu |
| Direction musicale | Pierre Roullier |
| Musique | Mauricio Kagel |
| Production | Le Réseau (Théâtre) (Montreuil) |
| Ensemble 2e2m (Champigny-sur-Marne) |
Dates
| 2008-2009 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″2008-2009 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | [4 rep.] | (La Grande Salle) |
| 2009-2010 | Théâtre de Privas (Privas) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Compagnie Ecuador (Oullins) |
| Coréalisation | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) |