Comédie de Genève

Dans la mesure de l’impossible

Traduction Thomas Resendes

Création 2022 

Mise en scène Tiago Rodrigues
Interprétation Adrien Barazzone
Beatriz Brás
Baptiste Coustenoble
Natacha Koutchoumov
Musicien Gabriel Ferrandini
Scénographie Laurent Junod
Costumes Magda Bizarro
Lumières Rui Monteiro
Son Pedro Costa
Musique Gabriel Ferrandini
Collaboration artistique Magda Bizarro
Assistanat à la mise en scène Lisa Como
Construction Ateliers de la Comédie de Genève
Production La Comédie de Genève (Genève)

Spectacle multilingue surtitré en français et en anglais

Dates

2021-2022 La Comédie de Genève (Genève) →  [11 rep.] (Grande Salle)
2021-2022 Théâtre national de Bretagne (Rennes) →  [8 rep.] (Salle Serreau)
2021-2022 L'Équinoxe (Châteauroux) →  [2 rep.] (Grande salle)
2021-2022 CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) →  [3 rep.] Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault)
2021-2022 Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) →  [2 rep.] Beau-Site
2021-2022 Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon) →  [3 rep.] (Grande Salle)
2021-2022 ThéâtredelaCité (Toulouse) →  [3 rep.] (La Salle)
2021-2022 La Coursive (La Rochelle) →  [3 rep.] Théâtre Verdière
2021-2022 Théâtre des Salins (Martigues) [1 rep.] (grande salle)
2021-2022 Le Maillon (Strasbourg) →  [3 rep.] (Grande salle)
2021-2022 Théâtre du Nord (Lille) →  [4 rep.] (Grande salle)
2021-2022 Scènes du Golfe (Vannes) →  [2 rep.] Palais des Arts et des Congrès Vannes (Salle Lesage)
Représentations à venir
2022 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [22 rep.] Ateliers Berthier (Paris)
2022-2023 Espace Malraux (Chambéry) →  [2 rep.] (Grande salle)

Partenaires de production