Le Vilain Petit Canard

(Il brutto anatroccolo)
Traduction Jean-Marc Culiersi (en francais)
Adaptation Marina Allegri

Création 2003 

Mise en scène Maurizio Bercini
Interprétation Pier Giorgio Gallicani
Alberto Branca
Serena de Gier
Scénographie Maurizio Bercini
Serena de Gier
Costumes Marina Allegri
Patrizia Caggiati
Lumières Christian Peuckert
Musique originale Alessandro Nidi
Assistanat à la mise en scène Manuela Capece
Régie Jan Maria Olieslagers
Production Teatro delle Briciole (Parme)

Dates

2003-2004 Théâtre du Passage (Neuchâtel) →  [4 rep.] (petite salle)
2003-2004 Le Préau (Vire) →  [3 rep. + 6 scol.]
2005-2006 ATP d'Uzès (Uzès) [1 rep. + 1 scol.] Ancien Évêché d'Uzès
2005-2006 Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) →  [2 rep.] La Passerelle
2007 Et moi alors ? (Saint-Denis) →  [4 rep.] Théâtre Gérard Philipe (salle de répétition)
2007-2008 Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone (Villeneuve-lès-Maguelone) [1 rep.]
2008-2009 L'Espal (Le Mans) →  [3 rep. + 7 scol.]
2008-2009 Théâtre National de Chaillot (Paris) →  [4 rep.] (Studio)
2010-2011 Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) [2 rep.] Théâtre Maurice Novarina

Partenaires de production

Coproduction TJP (Strasbourg)
Aide Solares Fondazione delle Arti (Parme)