Twelve Seasons
Création le : KunstenFESTIVALdesArts / Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles)
Première en France le : Festival Agora / Centre Georges Pompidou (Paris)
| Conception | Michèle Noiret |
|---|---|
| Paolo Atzori | |
| Todor Todoroff | |
| Chorégraphie | Michèle Noiret |
| Danse | Caroline Cornélis |
| Joëlle Demulder | |
| Stephane Hisler | |
| Mélanie Munt | |
| Claire O'Neil | |
| Jordi L. Vidal | |
| Musicien | Tara Bouman (clarinette) |
| Gillian Lampater (flûte et piccolo) | |
| Achim Gorsch ou Marco Blaauw (trompette et piano) | |
| Scénographie | Paolo Atzori |
| Guy Van Belle | |
| Costumes | Azniv Afsar |
| Lumières | Xavier Lauwers |
| Vidéo | Paolo Atzori |
| Guy Van Belle (programmation interactions) | |
| Musique originale | Todor Todoroff |
| Musique | Karlheinz Stockhausen (Tierkreis) |
| Assistanat chorégraphique | Fred Vaillant |
| Assistanat au son | Arnaud Riedinger |
| Construction | Wim Vermeylen |
| Photographies | Sergine Laloux |
| Cadrage | Hajo Schomerus |
| Administration | Cathy Zanté |
| Coordination | Philippe Warrand (coordination technique) |
| Production | Alexandra de Laminne |
| Diffusion | Alexandra de Laminne |
| Régie lumières | Thom Louka |
| Régie vidéo | Philippe Warrand |
| Production | Compagnie Michèle Noiret - Tandem asbl (Bruxelles) |
Dates
| 2001 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [9 rep.] | Théâtre Les Tanneurs |
| ″2001 | Festival Agora (Paris) | → | [3 rep.] | Centre Georges Pompidou |
| ″2001 | Danse à Aix (Aix-en-Provence) | [1 rep.] | ||
| ″2001 | Îles de Danse (Paris) | [1 rep.] | La Ferme du Buisson (Noisiel) | |
| 2001-2002 | L'Hippodrome (Douai) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Maison de la Danse de Lyon (Lyon) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles) | → | [10 rep.] | |
| ″2001-2002 | L'Arsenal de Metz (Metz) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles) |
| KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | |
| Théâtre Royal de la Monnaie (Bruxelles) | |
| Charleroi Danse (Charleroi) | |
| Danse à Aix (Aix-en-Provence) | |
| Îles de Danse (Paris) | |
| Résidence | Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles) |
| Aide | Ministère de la Communauté Française de Belgique (Bruxelles) |
| Collaboration | The Academy of Media Arts [Belgique] |
| Avec la complicité | La Ferme du Buisson (Noisiel) |