Les Fourberies de Scapin

d'après Molière
Adaptation Omar Porras, Marco Sabbatini

Création le  : Théâtre de Carouge (Carouge)

Mise en scène Omar Porras
Dramaturgie Omar Porras
Marco Sabbatini
Interprétation Julie Biereye (Zerbinette)
Sophie Botte (Hyacinthe)
Peggy Dias (Monsieur Argante)
Karl Eberhard (Léandre)
Alexandre Ethève (Carle, la nourrice)
Paul Jeanson (Octave)
Lionel Lingelser (Scapin)
Olivia Oneto Dalric (Madame Géronte)
Richard Sandra (Silvestre)
Scénographie Fredy Porras
Costumes Coralie Sanvoisin
Lumières Mathias Roche
Son Erick Bongcam
Emmanuel Nappey
Musique originale Erick Bongcam
Omar Porras
Chef constructeur Olivier Lorétan
Assistanat à la mise en scène Bérangère Gros
Marie Robert (tournée)
Assistanat aux costumes Peggy Sturm
Assistanat aux masques Marie Messien
Assistanat accessoires Marie Vernay
Construction Olivier Lorétan, Jean-Marc Bassoli, Christophe Crausaz, Les Ateliers du Lignon
Réalisation des costumes Irène Schlatter
Perruques Cécile Kretschmar
Masques Cécile Kretschmar
Accessoires Laurent Boulanger
Habillage Devi Ghilardi, Marucha Castillo
Direction technique Olivier Lorétan
Régie lumières Laurent Berger
Régie son Emmanuel Nappey
Régie plateau Jean-Marc Bassoli
Régie accessoires Laurent Boulanger
Production Teatro Malandro (Meyrin)

Dates

2008-2009 Théâtre de Carouge (Carouge) → 
2008-2009 Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) →  [6 rep.]
2008-2009 Espace Malraux (Chambéry) →  [3 rep.]
2008-2009 Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) →  [7 rep.]
2009 Printemps des Comédiens (Montpellier) →  [2 rep.] Amphithéâtre d'O
2009-2010 Théâtre de Cornouaille (Quimper) →  [2 rep.]
2009-2010 Bonlieu Scène nationale (Annecy) →  [5 rep.] (grande salle)
2009-2010 Théâtre d'Angoulême (Angoulême) →  [3 rep.] (grande salle)
2009-2010 Le Théâtre* (Narbonne) →  [2 rep.] (Salle rouge)
2009-2010 Théâtre du Passage (Neuchâtel) →  [2 rep.]
2009-2010 Espace Nuithonie (Villars-sur-Glâne) →  [2 rep.] (Salle Mummenschanz)
2009-2010 Le Carré (Château-Gontier) →  [2 rep.] Théâtre des Ursulines
2009-2010 Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) →  [2 rep.] Théâtre municipal de Lons-le-Saunier
2009-2010 Château Rouge (Annemasse) →  [2 rep.] (Grande salle)
2009-2010 Le Quartz (Brest) →  [4 rep.] (Grand Théâtre)
2009-2010 Le Carreau (Forbach) →  [2 rep.]
2009-2010 Le Phénix (Valenciennes) →  [3 rep.] (grand théâtre)
2009-2010 Maison de la culture d'Amiens (Amiens) →  [3 rep.] (Grand théâtre)
2009-2010 Théâtre national de Bretagne (Rennes) →  [9 rep.] (salle Vilar)
2009-2010 L'Odyssée (Périgueux) →  [2 rep.]
2009-2010 Théâtre du Gymnase (Marseille) →  [5 rep.]
2009-2010 Théâtre de Grasse (Grasse) →  [2 rep.]
2009-2010 La Filature (Mulhouse) →  [3 rep.] (grande salle)
2009-2010 Théâtre de Privas (Privas) →  [2 rep.]
2009-2010 Le Volcan (Le Havre) →  [2 rep.] (Grand Volcan)
2009-2010 Le Grand T (Nantes) →  [10 rep.]
2010-2011 Espace Jean Legendre (Compiègne) →  [2 rep.] (Salle Ravel)
2010-2011 La Coursive (La Rochelle) →  [2 rep.] (Grand théâtre)
2010-2011 Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) →  [9 rep.] Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry)
2010-2011 Maison de la culture de Bourges (Bourges) →  [3 rep.] Auditorium du Conservatoire
2010-2011 Le Parvis (Ibos) →  [2 rep.]
2010-2011 Théâtre de Sartrouville et des Yvelines (Sartrouville) →  [4 rep.]
2010-2011 Théâtre de Carouge (Carouge) →  [6 rep.] (salle François-Simon)

Partenaires de production

En savoir plus : Les Fourberies de Scapin