Hamlet

Tragédie en 5 actes

de William Shakespeare
Traduction Suzanne Bing, Jacques Copeau

Création le  : Théâtre des Champs-Élysées (Paris)

Mise en scène Maurice Jacquemont
Chorégraphie Boris Trailine (divertissement)
Interprétation Jean-Louis Trintignant (Hamlet, prince de Danemark, fils du feu roi, neveu dit roi régnant)
Paul Crauchet (Le spectre du père d'Hamlet)
Madeleine Marion (La reine Gertrude, mère d'Hamlet, remariée au roi régnant)
Gamil Ratib (le roi Claudius)
Maurice Jacquemont (Polonius, grand chambellan)
Catherine de Seynes (Ophélie, fille de Polonius)
Bernard Vincent (Laerte, fils de Polonius)
Les officiers
Jean-Pierre Senneville (Horatio, ami d'Hamlet)
Mario Pilar (Marcellus)
Élie Pressmann (Bernardo)
Daniel Miguel Maréchal (Francisco)
Les Courtisans
Bernard Jousset (Rosencrantz)
Jean-Daniel Ehrmann (Guildenstern)
Philippe Dauchez (Osric)
Les Comédiens ambulants
Paul Crauchet (Le chef de troupe)
Mario Pilar (Le roi de la comédie)
Anne Cornaly (La reine de la comédie)
Daniel Miguel Maréchal (Lucianus)
Michèle Audren (L'amour)
Cyrille Lafaurie (La mort)
Les Clowns
Michel Gudin (Premier fossoyeur)
Claude Confortès (Deuxième fossoyeur)
Michel Dumoulin (Fortimbras, prince de Norvège)
Les Servants de la tragédie
Robert Maurin
Gabriel Cinque
Daniel Miguel Maréchal
Élie Pressmann
Claude Confortès
Scénographie Paul Coupille
Lumières Roger Marseille
Assistanat à la mise en scène Philippe Dauchez
Construction Dominique Ehlinger, Jean-Baptiste Maistre
Fournisseur L'armure du Spectre est de Paul Rougier
Les fleurs de soie et les bouquets arrangés par Franz Baechler sont de N. Fromentin
Direction technique Dominique Ehlinger
Régie générale Anne-Marie Dumas
Production Les Comédiens des Champs-Élysées (Paris)

Dates

1959-1960 Théâtre des Champs-Élysées (Paris) ⇒  [15 rep.]
1960 Festival des Nuits de Bourgogne (Dijon) ⇒ ... Palais des Ducs de Bourgogne
En savoir plus : Hamlet
Genre
Pays France
Sources ProgrammeThéâtre des Champs-Élysées 1959/1960
BnF Catalogue généralFRBNF39467078
BnF Catalogue généralFRBNF39467077