Le Voyage de Pinocchio

d'après Carlo Collodi
Traduction Sandrine Anglade, Claude Chestier
Adaptation Sandrine Anglade, Claude Chestier

Création le  : Théâtre Jacques Carat (Cachan)

Mise en scène Sandrine Anglade
Chorégraphie Pascaline Verrier
Interprétation Liviu Badiu
Daniel Laloux
Musicien Massimiliano Dragoni
Avery Gosfield (percussions)
Scénographie Claude Chestier
Costumes Claude Chestier
Lumières Éric Blosse
Son Mickaël Grébil
Création des maquillages Elisa Provin
Direction musicale Patrick Marco
Musique originale Massimiliano Dragoni
Avery Gosfield
Arrangements Massimiliano Dragoni
Avery Gosfield
Assistanat à la mise en scène Hélène Martin
Réalisation des costumes Julie Ladrot
Habillage Elisa Provin
Régie générale Nicolas Guellier
Régie lumières Nicolas Guellier
Production Compagnie Sandrine Anglade (Vincennes)

Dates

2008-2009 Théâtre Jacques Carat (Cachan) →  [2 rep. + 1 scol.]
2008-2009 L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) [1 rep. + 2 scol.]
2008-2009 Le Phénix (Valenciennes) →  [2 rep.] (grand théâtre)
2008-2009 Maison de la culture de Bourges (Bourges) →  [2 rep.] (Grand théâtre)
2008-2009 Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Saint-Quentin-en-Yvelines) →  [3 rep.] (Grand théâtre)
2008-2009 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) →  [4 rep.] Grand Théâtre de Dijon
2008-2009 Théâtre La Passerelle (Gap) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) [1 rep.]
2008-2009 Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre Olympia (Arcachon) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction ARCADI (Paris)
Ferme de Villefavard en Limousin (Villefavard)
Opéra de Lille (Lille)
Théâtre Jacques Carat (Cachan)
Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Saint-Quentin-en-Yvelines)
Opéra de Dijon (Dijon)
Arts-Point
Participation Ensemble Lucidarium (Bovisio Masciago)
Soutien DRAC Île-de-France (Paris)
Genre Théâtre – Musique – Jeune public
Pays France
Sources ProgrammeThéâtre Dijon Bourgogne 2008/2009
ProgrammeLe Trident 2008/2009
ProgrammeMaison de la culture de Bourges 2008/2009