Transfer!
de Jan Klata
Création 2008
| Mise en scène | Jan Klata |
|---|---|
| Dramaturgie | Dunja Funke |
| Sebastian Majewski | |
| Interprétation | Przemyslaw Bluszcz |
| Ilse Bode | |
| Jan Charewicz | |
| Wieslaw Cichy | |
| Dietrich Garbrecht | |
| Matthias Göritz | |
| Zbigniew Górski | |
| Angela Hubrich | |
| Karolina Kozak | |
| Jan Kruczkowski | |
| Zdzislaw Kuzniar | |
| Hanne-Lore Pretzsch | |
| Zygmunt Sobolewski | |
| Andrzej Ursyn Szantyr | |
| Wojciech Ziemianski | |
| Scénographie | Mirek Kaczmarek |
| Lumières | Jan Slawkowski |
| Collaboration dramaturgique | Zbigniew Aleksy |
| Ulrike Dittrich | |
| Graphisme | Robert Balinski (projections) |
| Production | Teatr Wspolczesny (Wroclaw) |
Dates
| 2008-2009 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| 2009 | Sens Interdits (Lyon) | → | [3 rep.] | Les Célestins |
| ″2009 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [3 rep.] | Maison des Arts de Créteil (Créteil) |
| ″2009 | Reims Scènes d'Europe (Reims) | → | [2 rep.] | Le Manège de Reims |
Partenaires de production
| Soutien | ONDA (Paris) |
| Institut polonais de Paris (Paris) | |
| Coréalisation | Maison des Arts de Créteil (Créteil) |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) |