Création le 23 mars 2001 : Opéra national de Paris / Palais Garnier (Paris)

Chorégraphie originale	Jiří Kylián (Doux mensonges, Stepping Stones, Bella Figura)
Direction musicale	Kenneth Weiss
Danse	Doux mensonges
	Fanny Gaïda
	Clairemarie Osta
	Lionel Delanoë
	Manuel Legris
	Delphine Moussin
	Céline Talon
	Nicolas Le Riche
	Wilfried Romoli
	Stepping Stones
	Isabelle Ciaravola (Lorraine) ou Delphine Moussin
	Marie-Agnès Gillot (Cora) ou Stéphanie Romberg
	Eleonora Abbagnato (Nancy) ou Aurélie Dupont
	Agnès Letestu (Fiona) ou Céline Talon
	Guillaume Charlot (Glenn) ou Karl Paquette
	José Carlos Martinez (Paul) ou Laurent Novis
	Jérémie Bélingard (Ken) ou Benjamin Pech
	Jean-Guillaume Bart (Owen) ou Yann Bridard
	Bella Figura
	Muriel Zusperreguy
	Eleonora Abbagnato
	Clairemarie Osta
	Aurélie Dupont
	Nolwenn Daniel
	Géraldine Wiart
	Isabelle Ciaravola
	Céline Talon
	Jérémie Bélingard
	Stéphane Phavorin
	Kader Belarbi
	Laurent Hilaire
	Alexis Renaud
	Christophe Duquenne
	Wilfried Romoli
	Lionel Delanoë
	Hervé Moreau
Chant	Doux mensonges
	Stéphanie d'Oustrac
	Rebecca Ockenden
	Sandra Raoulx
	Ryland Angel
	Bertrand Chuberre
	Matthieu Lécroart
	Michael Loughlin Smith
	Éric Raffard
Orchestre	Les Arts Florissants

Production

Opéra national de Paris (Paris)