Feux
August Stramm, découverte d'une écriture
| Traduction | Huguette Radrizzani, René Radrizzani |
| Adaptation | Huguette Radrizzani, René Radrizzani |
Création le : Festival d'Avignon / Gymnase du Lycée Aubanel (Avignon)
| Mise en scène | Daniel Jeanneteau |
|---|---|
| Marie-Christine Soma | |
| Interprétation | Axel Bogousslavsky |
| Jean-Louis Coulloc'h | |
| Julie Denisse | |
| Mathieu Montanier | |
| Dominique Reymond | |
| Scénographie | Daniel Jeanneteau |
| Marie-Christine Soma | |
| Costumes | Olga Karpinsky |
| Lumières | Daniel Jeanneteau |
| Marie-Christine Soma | |
| Son | Isabelle Surel |
| Assistanat à la mise en scène | Adèle Chaniolleau |
| Assistanat aux lumières | Anne Vaglio |
| Production | La Part du Vent - Compagnie Daniel Jeanneteau |
Trois pièces courtes : Rudimentaire, La Fiancée des landes et Forces
Dates
| 2008 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [8 rep.] | Gymnase du Lycée Aubanel |
| 2008-2009 | Centre dramatique national de Thionville-Lorraine (Thionville) | → | [4 rep.] | |
| ″2008-2009 | Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [13 rep.] | (Salle Hubert Gignoux) |
| ″2008-2009 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2008-2009 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [4 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2008-2009 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | [2 rep.] | Le Quai |
Partenaires de production
| Coproduction | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) |
| Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) | |
| Festival d'Avignon (Avignon) | |
| Soutien | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Région Île-de-France (Paris) | |
| Goethe-Institut Paris (Paris) | |
| ADAMI (Paris) | |
| Aide | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) |