Vol de nuit

Musique originale	Luigi Dallapiccola
Livret	Luigi Dallapiccola


Adaptation	Jacques Bourgeois

Création 1985

Direction musicale	Henri Gallois
Mise en scène	Bruno Stefano

Chant	René Massis (Rivière)
	Jean Brun (Robineau)
	Jacques Noël (Pellerin)
	Daniel Ottevaere (Leroux)
	Gérard Friedmann (Radiotélégraphiste)
	Françoise Garner (Mme Fabien)

Scénographie	Bernard Arnould
Costumes	Bernard Arnould
Lumières	Michel Theuil

Construction	Ateliers de l'Opéra de Marseille
Réalisation des costumes	Ateliers de l'Opéra de Marseille

12/03/1993

Direction musicale	Patrick Fournillier
	Bruno Poindefert

Chant	Mireille Delunsch (Madame Fabien)
	Hervé Hennequin (Rivière)
	Bernard Van Der Meersch (Le radio-télégraphiste)
	Robert Jezierski (L'inspecteur Robineau)
	Marcel Quillévéré (Le pilote Pellerin)
	Maurice Xiberras (Leroux, le 4e employé)
	Éric Chorier (Le 1er employé)
	Philippe Georges (Le 2e employé)
	Dominique Rossignol (Le 3e employé)
	Cécile Maurige (Une voix)

Direction vocale	Pierre Calmel
Chef de chœur	Dany Malescourt
Chœur	Chœurs Lyriques de Saint-Étienne
Assistanat à la mise en scène	Jean-Claude Mathon
Assistanat à la direction musicale	Serge Debievre
Assistanat	Madeleine Plaideau (assistant de régie chargé des chœurs et de la figuration)

Répétition	Serge Debievre
Orchestre	Nouvel Orchestre de Saint-Étienne
Régie générale	Gérard Plaideau
Régie de scène	Guy Beaumont
Régie	Serge Debievre, Gérard Plaideau (régisseur des chœurs)

Production

Opéra de Marseille (Marseille)

1985-1986	Opéra de Marseille (Marseille)	08/12 → 17/12	[4 rep.]
1992-1993	Centre de Création Lyrique, Musicale et Chorégraphique de Saint-Étienne (Saint-Étienne)	12/03 → 13/03	[2 rep.]	Maison de la culture de Saint-Étienne (Grand Théâtre)

En savoir plus : Vol de nuit

Discipline	Lyrique
Pays	France

Sources	Programme Opéra de Marseille 1985/1986
	Programme Centre de Création Lyrique, Musicale et Chorégraphique de Saint-Étienne 1992/1993