Un conte de Noël
d'après Charles Dickens
| Adaptation | Claude-Inga Barbey |
Création le : Théâtre de Carouge / La Cuisine (Carouge)
| Mise en scène | Claude-Inga Barbey |
|---|---|
| Interprétation | Claude-Inga Barbey |
| Doris Ittig | |
| Thierry Jorand | |
| Pierric Tenthorey | |
| Claude Vuillemin | |
| Chœur des amateurs | |
| Baptiste Antille | |
| Lucile Baudier | |
| Claude Demeure | |
| Rachel Duc | |
| Marina Grossen | |
| Raphaël Harari | |
| Gina Voirol | |
| René Grossen | |
| Scénographie | Mathias Brügger |
| Costumes | Marion Schmid |
| Lumières | Rinaldo del Boca |
| Son | Graham Broomfield |
| Création des maquillages | Véronique Jaggi |
| Coiffures | Véronique Jaggi |
| Musique originale | Lucien Rouiller |
| Chef de chœur | Lucien Rouiller |
| Assistanat à la mise en scène | Lucien Rouiller |
| Assistanat aux costumes | Giulia Muniz |
| Réalisation des costumes | Véréna Gimmel, Trina Lobo (modiste) |
| Perruques | Véronique Jaggi |
| Production | Théâtre de Carouge (Carouge) |