AlterIndiens
| Traduction | Charles Bender |
Ce spectacle aurait dû être créé le : Théâtre Denise-Pelletier (Montréal)
Première représentation connue le 14 mars 2024 : La Nouvelle Scène Gilles Desjardins (Ottawa)
| Mise en scène | Xavier Huard |
|---|---|
| Interprétation | Geneviève Beaudet |
| Charles Bender | |
| Charles Buckell-Robertson | |
| Violette Chauveau | |
| Marco Collin | |
| Étienne Thibeault | |
| Scénographie | Xavier Mary |
| Meky Ottawa | |
| Costumes | Xavier Mary |
| Meky Ottawa | |
| Lumières | Gonzalo Soldi |
| Son | Étienne Thibeault |
| Saali Keelan | |
| Direction de production | Alexandre Colpron |
| Assistanat à la mise en scène | Delphine Rochefort |
| Direction technique | J. Christian Gagnon |
| Régie générale | Delphine Rochefort |
- Reprise
- 2024
2024
| Production | Les Productions Menuentakuan (Montréal) |
Dates
| 2019-2020 | Théâtre Denise-Pelletier (Montréal) | → | [15 rep.] | (Salle Denise-Pelletier) | annulation (Covid-19) |
| 2023-2024 | La Nouvelle Scène Gilles Desjardins (Ottawa) | → | [3 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre l'Escaouette (Moncton) | → | [2 rep.] |