Création 2019 

Conception	Patrick Amizera
	Emmanuel Bagirishya
	Gretha Ingabire
	Rémy Iradukunda
	Jonathan Ishimwe
	Daniel Kalibana
	Yannick Kamanzi
	Jean de Dieu Kamel
	Benoit Kikwaya
	Hervé Kimenyi
	Chito Lwambo
	Alhadji Malenge
	Gloria Hortense Mugisha
	Didacienne Nibagwire
	Bruce Canda Niyonkuru
	Chris Rutayisire
	Kelly Umuganwa Teta
	Sonia Uwimbabazi
	Andersonne Uwineza
Direction artistique	Bernard Chemin
	Carole Karemera
	Denis M'Punga
Interprétation	en alternance sur scène
	Kento Juma
	Jackson Muhindo
	Abdul Mujyambere
	Claudia Noëlla Shimwa
	Éliane Umuhire
	Chiku Léandre Lwambo
	Rivardo Niyonizigiye
	Arthur Banshayeko
	Dorine Munezero
	Audace Ndahawe
	Elysée Nimubona
Scénographie	Christine Flasschoen
Direction musicale	Hervé Twahirwa
Collaboration à la mise en scène	Didier De Neck
Collaboration artistique	Guy Carbonnelle
	Jean-Claude De Bemels
	Aurélie Dorzée
	Michael Sengazi
	Olivier Waterkeyn
Collaboration à la scénographie	Samuel Daddy Ishimwe
	Moses Izabiriza
	Patrick Shyaka Niyigena
Collaboration à l'écriture	Ziza Pillot
	Freddy Sabimbona
Production	Valérie Kohl, Louise Mutabazi
Assistanat de production	Emilie Bivegete, Chistian Rubagenga, Chany Uwase
Régie	Fred Postiau, Judo Kanobana, Emmanuel Uketwengu

Production	Théâtre du Papyrus (Bruxelles)
	Ishyo Arts Centre (Kigali)
	Théâtre les Bambous (Saint-Benoît)