Adieu, Berthe !

d’Allen Boretz et John Murray
Adaptation Francis Blanche, Albert Husson

Création le  : Théâtre des Bouffes Parisiens (Paris)

Mise en scène Jacques Charon
Interprétation France Arnell (Eva Christian)
Francis Blanche (Léo Berthold)
Jean Carmet (Léon Clapier)
Jean-Roger Caussimon (Choubert)
Jacques Ciron (Docteur Vitreux)
Robert Deschamps (Antoine Canteloube)
Bernard Dumaine (Jean-Georges Arnal)
Nicole Garcia (Hélène Janicot)
Jean Hébey (Sasha)
Jacques Jouanneau (Hervé Matignon)
Jean Lamandé (Employé de Banque)
Lefèvre-Bel (Boussaul)
Léon Lesacq (Ruinart)
Lawrence Riesner (Guglielmi)
Scénographie François Ganeau

1969

Interprétation par ordre d'entrée en scène
Francis Blanche (Léo Bertold)
Bernard Lajarrige (Antoine Canteloube)
Bernard Dumaine (Jean-Georges Arnal)
Lawrence Riesner (Léon Clapier)
Carole Grove (Eva Christian)
Jacques Jouanneau (Hervé Matignon)
Cendrine Carnero (Hélène Janicot)
Maurice Clavaud (Choubert)
Lawrence Riesner (Guglielmi)
Léon Lesacq (Ruinart)
Richard Saint-Bris (Docteur Vitreux, Boussaul)
Direction de scène André Debrais
Administration Maurice Clavaud (administration générale)
Production Théâtre des Bouffes Parisiens (Paris)

Dates

1967-1968 Théâtre des Bouffes Parisiens (Paris) → ...
1969-1970 Les Célestins (Lyon) →  [3 rep.]

Partenaires de production

Diffusion Galas Karsenty (Paris)
Genre Théâtre
Pays France
Sources BnF Catalogue généralFRBNF39465305
SiteMemoire des Célestins