Omar Porras [Omar Porras-Speck]
Colombie
1963
Fondateur
Directeur
Théâtre Kléber-Méleau [...]
35 spectacles
Metteur en scène
| 2019 | Ma Colombine de Fabrice Melquiot mise en scène Omar Porras |
| 2017 | Amour et Psyché d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| 2015 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2013 | La Dame de la mer d'après Henrik Ibsen mise en scène Omar Porras |
| ″ | Roméo et Juliette d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 2011 | La Grande-duchesse de Gérolstein musique Jacques Offenbach mise en scène Omar Porras |
| ″ | L'Éveil du printemps d'après Frank Wedekind mise en scène Omar Porras |
| 2010 | Bolívar, fragments d'un rêve de William Ospina mise en scène Omar Porras conception Omar Porras |
| 2009 | Les Fourberies de Scapin d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| 2008 | La Périchole musique Jacques Offenbach mise en scène Omar Porras |
| 2007 | La Flûte enchantée musique Wolfgang Amadeus Mozart mise en scène Omar Porras |
| 2006 | L'Élixir d'amour musique Gaetano Donizetti mise en scène Omar Porras |
| ″ | Pedro et le commandeur de Lope de Vega mise en scène Omar Porras |
| ″ | Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht mise en scène Omar Porras |
| 2005 | El Don Juan d'après Tirso de Molina mise en scène Omar Porras |
| 2004 | Dom Perlimplin d'après Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| ″ | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2003 | Alas pa'volar d'après Frida Kahlo mise en scène Omar Porras |
| ″ | L'Histoire du soldat de Charles-Ferdinand Ramuz mise en scène Omar Porras |
| 2002 | L'Audition mise en scène Omar Porras |
| 2001 | ¡Ay! Quixote d'après Miguel de Cervantes mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Noces de sang de Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| ″ | Strip-Tease d'après Slawomir Mrozek mise en scène Omar Porras |
| 1995 | Othello d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 1993 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| ″ | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |
Comédien
Adaptateur
| 2013 | La Dame de la mer d'après Henrik Ibsen mise en scène Omar Porras |
| ″ | Roméo et Juliette d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 2011 | L'Éveil du printemps d'après Frank Wedekind mise en scène Omar Porras |
| 2009 | Les Fourberies de Scapin d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| 2005 | El Don Juan d'après Tirso de Molina mise en scène Omar Porras |
| 2001 | ¡Ay! Quixote d'après Miguel de Cervantes mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Noces de sang de Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| ″ | Strip-Tease d'après Slawomir Mrozek mise en scène Omar Porras |
| 1995 | Othello d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 1993 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| ″ | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |
Autres métiers
| Compositeur | |
| 2015 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2009 | Les Fourberies de Scapin d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| 2006 | Pedro et le commandeur de Lope de Vega mise en scène Omar Porras |
| ″ | Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht mise en scène Omar Porras |
| 2005 | El Don Juan d'après Tirso de Molina mise en scène Omar Porras |
| 2004 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2001 | ¡Ay! Quixote d'après Miguel de Cervantes mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Noces de sang de Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| Scénographe | |
| 2019 | Ma Colombine de Fabrice Melquiot mise en scène Omar Porras |
| 2015 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2013 | Roméo et Juliette d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 2004 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2003 | L'Histoire du soldat de Charles-Ferdinand Ramuz mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Strip-Tease d'après Slawomir Mrozek mise en scène Omar Porras |
| 1995 | Othello d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| 1993 | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |
| Costumier | |
| 2019 | Ma Colombine de Fabrice Melquiot mise en scène Omar Porras |
| 2015 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2005 | El Don Juan d'après Tirso de Molina mise en scène Omar Porras |
| 2004 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| Chorégraphe | |
| 2008 | La Périchole musique Jacques Offenbach mise en scène Omar Porras |
| 2006 | L'Élixir d'amour musique Gaetano Donizetti mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Noces de sang de Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| 1993 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| Directeur artistique | |
| 2001 | ¡Ay! Quixote d'après Miguel de Cervantes mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1995 | Othello d'après William Shakespeare mise en scène Omar Porras |
| Traducteur | |
| 2001 | ¡Ay! Quixote d'après Miguel de Cervantes mise en scène Omar Porras |
| 2000 | Bakkhantes d'après Euripide mise en scène Omar Porras |
| 1997 | Noces de sang de Federico García Lorca mise en scène Omar Porras |
| Éclairagiste | |
| 2019 | Ma Colombine de Fabrice Melquiot mise en scène Omar Porras |
| 2006 | Maître Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht mise en scène Omar Porras |
| 1993 | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |
| Conception | |
| 2012 | Les Cabots conception Guilherme Botelho… |
| 2010 | Bolívar, fragments d'un rêve de William Ospina mise en scène Omar Porras conception Omar Porras |
| Créateur son | |
| 2015 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Omar Porras |
| 2005 | El Don Juan d'après Tirso de Molina mise en scène Omar Porras |
| Dramaturge | |
| 2010 | Bolívar, fragments d'un rêve de William Ospina mise en scène Omar Porras conception Omar Porras |
| 2009 | Les Fourberies de Scapin d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| Mise en voix | |
| 2016 | Autour de Schumann |
| 2015 | Chopin & Musset d'après Alfred de Musset |
| Collaborateur artistique | |
| 2016 | Le Blanc et le Jaune de Didier Puntos conception Didier Puntos |
| Collaborateur à l'adaptation | |
| 2017 | Amour et Psyché d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| Collaborateur à la dramaturgie | |
| 2017 | Amour et Psyché d'après Molière mise en scène Omar Porras |
| En vidéo | |
| 2008 | Maria-Magdalena chorégraphie Wayntraub conception Wayntraub |
| Lecteur | |
| 2016 | Autour de Schumann |
| Masques | |
| 1993 | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |
| Mise en espace | |
| 2018 | Sati(e)rik musique Erik Satie |
| Peintre décorateur | |
| 1993 | Ubu roi d'après Alfred Jarry mise en scène Omar Porras |