François Regnault

Né le

Directeur

Collaborateur artistique (37)

2023 La Mouette  d’Anton Tchekhov mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2021 Zoo  d'après Vercors conception Emmanuel Demarcy-Mota
2020 Phèdre  de Jean Racine mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2019 Alice traverse le miroir  de Fabrice Melquiot… mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
Les Sorcières de Salem  d’Arthur Miller mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2017 L'État de siège  d'après Albert Camus mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2016 Polyeucte  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2015 Alice et autres merveilles  de Fabrice Melquiot mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2014 Le Faiseur  de Honoré de Balzac mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2013 Sophonisbe  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
Pompée  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2012 Victor ou les Enfants au pouvoir  de Roger Vitrac mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2011 Suréna  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2010 L'École des femmes  de Molière mise en scène Jean Liermier
2009 Tartuffe  de Molière mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
Casimir et Caroline  de Ödön von Horváth mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2008 Le Jeu de l'amour et du hasard  de Marivaux mise en scène Jean Liermier
Nicomède  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2007 La Double Inconstance  de Marivaux mise en scène Christian Colin
Jouer avec Nicomède  d'après Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2005 Le Cid  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
Marcia Hesse  de Fabrice Melquiot mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2004 Rhinocéros  d’Eugène Ionesco mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
Britannicus  de Jean Racine mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2002 Pseudolus, le truqueur  d'après Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2001 Bérénice  de Jean Racine mise en scène Lambert Wilson
La Marmite  de Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1999 L'Enéide  de Virgile mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1998 Dom Juan  de Molière mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1995 Suréna  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1994 Angels in America  de Tony Kushner mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1989 Horace  de Pierre Corneille… mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
L'Imposture  d'après Georges Bernanos mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1988 Sophonisbe  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1986 Elvire Jouvet 40  d'après Louis Jouvet mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman conception Brigitte Jaques-Wajeman
1985 Quartett  d'après Pierre Choderlos de Laclos… mise en scène Patrice Chéreau
1983 Les Paravents  de Jean Genet mise en scène Patrice Chéreau

Traducteur (33)

2020 Hedda Gabler  de Henrik Ibsen mise en scène Marja-Leena Junker
2018 L'Éveil du printemps  d'après Frank Wedekind mise en scène Marion Conejero
L'Éveil du printemps  d'après Frank Wedekind mise en scène Sébastien Bournac
L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Clément Hervieu-Léger
Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène David Bobée
2017 Mme Klein  de Nicholas Wright mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Laurent Rogero
2015 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Johanny Bert
2014 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Christine Berg
Peer Gynt  musique Edvard Grieg mise en scène Emmanuelle Cordoliani
2013 L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Peggy Thomas
2012 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Éric Ruf
2010 Le Baladin du monde occidental  de John Millington Synge mise en scène Pierre Bauer
Les Aventures de Peer Gynt  d'après Henrik Ibsen mise en scène Yaël Bacry
L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Guillaume Vincent
2009 Casimir et Caroline  de Ödön von Horváth mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2008 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Sylvain Maurice
2007 Tanto amor desperdiçado  de William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2006 Le Baladin du monde occidental  de John Millington Synge mise en scène Marc Paquien
Homme pour homme  de Bertolt Brecht mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
2004 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Patrick Pineau
2003 Les Aventures de Peer Gynt  d'après Henrik Ibsen mise en scène Sylvain Maurice
2001 Six personnages en quête d'auteur  de Luigi Pirandello mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Paul Desveaux
2000 M. Bonhomme et les incendiaires  de Max Frisch mise en scène Claude Stratz
1998 Peine d'amour perdue  de William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
1996 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Stéphane Braunschweig
1993 Mme Klein  de Nicholas Wright mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1991 L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Guy Freixe
1984 Great Britain  d'après Christopher Marlowe mise en scène Jean-Hugues Anglade
1981 Peer Gynt  de Henrik Ibsen mise en scène Patrice Chéreau
1975 Le Baladin du monde occidental  de John Millington Synge mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1974 L'Éveil du printemps  de Frank Wedekind mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman

Adaptateur (7)

2009 Peer Gynt  d'après Henrik Ibsen
2003 Hedda Gabler  de Henrik Ibsen mise en scène Roman Polanski
1999 Un conte d'amour  d'après William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
1979 L'Embranchement de Mugby  d'après Charles Dickens mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1974 Les Contes d'Hoffmann  musique Jacques Offenbach mise en scène Patrice Chéreau
1973 Toller  de Tankred Dorst mise en scène Patrice Chéreau
1971 Les Brigands  de Friedrich von Schiller mise en scène Anne Delbée

Autres métiers (12)

Auteur

2012 Luna Park  de Georges Aperghis… mise en scène Georges Aperghis
2010 Machinations  de François Regnault… mise en scène Georges Aperghis
Voulez-vous danser Gainsbourg ?  chorégraphie Octavio de la Roza
1981 Mais on doit tout oser puisque  de François Regnault mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman

Dramaturge

2013 Tendre et cruel  de Martin Crimp mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman

Comédien

2004 L'Illusion comique  de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
2002 Pseudolus, le truqueur  d'après Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1992 Entretiens avec Pierre Corneille  d'après Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1984 Entre la raison et le désir...  de Jean Racine mise en scène Anne Delbée

Participation

2015 Hervé comment ?  mise en scène Laurent Charpentier conception Laurent Charpentier

Librettiste

2006 L'Autre Côté  musique Bruno Mantovani mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota

Collaborateur à la dramaturgie

2001 La Marmite  de Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman