Jacques Collard

Adaptateur (12)

2010 Footloose d'après Dean Pitchford… mise en scène Raphaël Kaney Duverger
Moi, Orson Welles et Don Quichotte d'après Richard France mise en scène Tanya Lopert
2005 Love! Valour! Compassion! de Terrence McNally mise en scène Jean-Pierre Dravel
Le Limier d'après Anthony Shaffer mise en scène Isabelle Ispérian
2002 Le Limier d'après Anthony Shaffer mise en scène Didier Long
1993 Barnum  mise en scène Jean-Paul Lucet
1992 Les Enfants du silence d'après Mark Medoff mise en scène Jean Dalric
1990 Quelques jours avant Pâques d'après Michael Wilcox mise en scène Bernard Pisani
1983 Le soleil n'est plus aussi chaud qu'avant d’Aldo Nicolaï mise en scène Jean-Claude Arnaud
1981 Barnum  mise en scène Yves Mourousi
1978 Ceux qui font les clowns d'après Michael Stewart mise en scène Jean-Pierre Bouvier
1972 Hello Dolly d'après Thornton Wilder mise en scène Raymond Vogel

Auteur (3)

2012 Ladies Night en intégrale d’Anthony McCarten… mise en scène Thierry Lavat
Ladies Night d'après Anthony McCarten… mise en scène Jean Mourière
2009 Ladies Night d’Anthony McCarten… mise en scène Guylaine Laliberté

Traducteur (2)

1985 Class Enemy d'après Nigel Williams mise en scène Jean-Michel Dupuis
1983 Tanzi de Claire Luckham mise en scène Dany Hiller