Claude Yersin

Né le
Directeur
91 spectacles

Metteur en scène

2010Caterpillar de Hawa Diallo mise en scène Claude Yersin
2006L'Objecteur de Michel Vinaver mise en scène Claude Yersin
2005Le Comte Öderland de Max Frisch mise en scène Claude Yersin
2004Bamako d’Éric Durnez mise en scène Claude Yersin
Gust de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
2003Portrait d'une femme de Michel Vinaver mise en scène Claude Yersin
2001Electre-Oreste d'après Eschyle… mise en scène Claude Yersin
2000Le Courage de ma mère de George Tabori mise en scène Claude Yersin
1999Hudson River de Daniel Besnehard… mise en scène Claude Yersin
1998Mesure pour mesure de William Shakespeare mise en scène Claude Yersin
1997Oncle Vania d’Anton Tchekhov mise en scène Claude Yersin
1996Mariage à Sarajevo de Ludwig Fels mise en scène Claude Yersin
1995Teltow Kanal d’Ivane Daoudi mise en scène Claude Yersin
1994L'Enfant d'Obock de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
Les Bonnes Ménagères de Carlo Goldoni mise en scène Claude Yersin
1993Harriet de Jean-Pierre Sarrazac mise en scène Claude Yersin
1992Le Pain dur de Paul Claudel mise en scène Claude Yersin
1991Les P'tits Loups d’Ellar Wise mise en scène Claude Yersin
1990Cabinet de lectures de Dominique Dupuy mise en scène Claude Yersin
Minna von Barnhelm de Gotthold Ephraïm Lessing mise en scène Claude Yersin
L'Ourse blanche de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
1989En attendant Godot de Samuel Beckett mise en scène Claude Yersin
1988Père d’August Strindberg mise en scène Claude Yersin
Les Eaux et forêts de Marguerite Duras mise en scène Claude Yersin
Mala Strana de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
1986Arromanches de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
Les Voix intérieures d’Eduardo De Filippo mise en scène Claude Yersin
Neige et Sables de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
1984Usinage de Daniel Lemahieu mise en scène Claude Yersin
Gust de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
1983De l'huile / L'Endroit marqué d'une croix d’Eugene O'Neill mise en scène Claude Yersin
1982L'Étang gris de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
En attendant Godot de Samuel Beckett mise en scène Claude Yersin
1980Ella de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
1979Antigone d'après Sophocle mise en scène Claude Yersin
1978Les Mères grises de Daniel Besnehard mise en scène Claude Yersin
1977Lorenzaccio d’Alfred de Musset mise en scène Claude Yersin
Prélude à un déjeuner sur l'herbe d'après Olwen Wymark mise en scène Claude Yersin
1975Jongleurs d'après Dario Fo mise en scène Claude Yersin
La Demande d'emploi de Michel Vinaver mise en scène Claude Yersin
Liberté à Brême de Rainer Werner Fassbinder mise en scène Michel Dubois
1974La Paix de Christian Liger… mise en scène Michel Dubois
La Journée d'une infirmière d’Armand Gatti mise en scène Claude Yersin
1973Concert à la carte de Franz Xaver Kroetz mise en scène Claude Yersin
Les Meurtrières de Victor Haïm mise en scène Claude Yersin
Basse-Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Claude Yersin
1972Le Brave Soldat Sveik d'après Jaroslav Hasek mise en scène Claude Yersin
La Très Lamentable Tragédie romaine de Titus Andronicus d'après William Shakespeare mise en scène Michel Dubois
1971La Foi, l'Espérance et la Charité d'après Ödön von Horváth mise en scène Claude Yersin

Comédien

1996Félix de Robert Walser mise en scène Claude Aufaure
1990Cabinet de lectures de Dominique Dupuy mise en scène Claude Yersin
1981Le Roi Lear de William Shakespeare mise en scène Michel Dubois
1980Le Désamour d'après August Strindberg… mise en scène Michel Dubois
1976Les Estivants de Maxime Gorki mise en scène Michel Dubois
1975La Réalité tout à l'heure d’Alain Heurtevent
1973Martin Luther et Thomas Münzer de Dieter Forte mise en scène Jo Tréhard
1972Le Brave Soldat Sveik d'après Jaroslav Hasek mise en scène Claude Yersin
La Très Lamentable Tragédie romaine de Titus Andronicus d'après William Shakespeare mise en scène Michel Dubois
1971Le Testament du chien d’Ariano Suassuna mise en scène Michel Dubois
La Foi, l'Espérance et la Charité d'après Ödön von Horváth mise en scène Claude Yersin
1969La Grande Enquête de François-Félix Kulpa de Xavier Pommeret mise en scène Antoine Vitez
L'Opéra des gueux d'après John Gay mise en scène Chattie Salaman
Avoir de Julius Hay mise en scène Pierre Vial
L'Éternel Mari d'après Fiodor Dostoïevski mise en scène André Mairal
L'Amie de leur femmes de Luigi Pirandello mise en scène André Steiger
1968Les Bains de Vladimir Maïakovski mise en scène Antoine Vitez
1967Monsieur Fugue de Liliane Atlan mise en scène Roland Monod
Les Derniers de Maxime Gorki mise en scène Jean Dasté
1963Le Drame du Fukuryu Maru de Gabriel Cousin mise en scène Jean Dasté

Traducteur

2015Les Estivants de Maxime Gorki mise en scène Gérard Desarthe
2013Haute Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Didier Perrier
2012Haute-Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Cécile Arthus
2011L'Indigène de Franz Xaver Kroetz mise en scène Nathalie Mauger
2005Le Comte Öderland de Max Frisch mise en scène Claude Yersin
2004Gust de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
2001Electre-Oreste d'après Eschyle… mise en scène Claude Yersin
1996Mariage à Sarajevo de Ludwig Fels mise en scène Claude Yersin
1985Les Trois Chaleurs de John Berger mise en scène Olivier Perrier
1984Ella de Herbert Achternbusch mise en scène Laurent Schuh
Gust de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
1983Haute-Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Christine Gros
1980Ella de Herbert Achternbusch mise en scène Claude Yersin
Le Désamour d'après August Strindberg… mise en scène Michel Dubois
1979L'Imbécile d’Edward Bond mise en scène Michel Dubois
1977Prélude à un déjeuner sur l'herbe d'après Olwen Wymark mise en scène Claude Yersin
1976Les Estivants de Maxime Gorki mise en scène Michel Dubois
1973Basse-Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Claude Yersin

Autres métiers

Assistant à la mise en scène
1973Martin Luther et Thomas Münzer de Dieter Forte mise en scène Jo Tréhard
1969L'Opéra des gueux d'après John Gay mise en scène Chattie Salaman
Conception
2001La Cocadrille d'après John Berger conception Yves Prunier
Directeur artistique
1998Troublés de Daniel Besnehard
Passagères de Daniel Besnehard
Neige et Sables de Daniel Besnehard
Mala Strana de Daniel Besnehard
Libre échange de Daniel Besnehard
Les Mères grises de Daniel Besnehard
Le Petit Maroc de Daniel Besnehard
L'Étang gris de Daniel Besnehard
L'Enfant d'Obock de Daniel Besnehard
Clair d'usine de Daniel Besnehard
Arromanches
L'Ourse blanche de Daniel Besnehard
1997Vésale de Patrick Roegiers
Adaptateur
2006Lucie d'après John Berger mise en scène Hélène Vincent
2001Electre-Oreste d'après Eschyle… mise en scène Claude Yersin
1995Teltow Kanal d’Ivane Daoudi mise en scène Claude Yersin
1991Les P'tits Loups d’Ellar Wise mise en scène Claude Yersin
1979Antigone d'après Sophocle mise en scène Claude Yersin
1977Prélude à un déjeuner sur l'herbe d'après Olwen Wymark mise en scène Claude Yersin
1976Haute Autriche de Franz Xaver Kroetz mise en scène Philippe Sireuil
1964L'Officier recruteur d'après George Farquhar mise en scène Michel Dubois
Lecteur
1998Clair d'usine de Daniel Besnehard
Libre échange de Daniel Besnehard
Neige et Sables de Daniel Besnehard
Troublés de Daniel Besnehard
Créateur son
1980Le Désamour d'après August Strindberg… mise en scène Michel Dubois
Costumier
1975La Demande d'emploi de Michel Vinaver mise en scène Claude Yersin
Collaborateur artistique
1990Changer sa règle d'existence de René Char mise en scène Jacques Zabor conception Jacques Zabor