Aziz Chouaki

Algérie

Né le , décédé le

Auteur (26)

2019 Experience d’Aziz Chouaki
2018 Europa d’Aziz Chouaki mise en scène Hovnatan Avédikian
2017 Nénesse d'après Aziz Chouaki mise en scène Jean-Louis Martinelli
Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Abdel Bouchama
Palestro de Bruno Boulzaguet… mise en scène Bruno Boulzaguet conception Bruno Boulzaguet
Esperanza d’Aziz Chouaki mise en scène Hovnatan Avédikian
La Pomme et le Couteau d’Aziz Chouaki
Zoltan d’Aziz Chouaki
2015 El Maestro d’Aziz Chouaki mise en scène Aziz Chouaki
2012 Zoltan d’Aziz Chouaki mise en scène Véronique Bellegarde
2011 Chez Mimi d’Aziz Chouaki mise en scène Frédérique Lazarini
La Pomme et le Couteau d’Aziz Chouaki
2010 L'Étoile d'Alger  chorégraphie Farid Ounchiouene
Corsica d’Aziz Chouaki
El Maestro d’Aziz Chouaki mise en scène Pierre Marty
2009 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Laurent Hatat conception Azeddine Benamara
Les Coloniaux d’Aziz Chouaki mise en scène Jean-Louis Martinelli
Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Akel Akian
2004 Une virée d’Aziz Chouaki mise en scène Jean-Louis Martinelli
2003 L'Arrêt de bus d’Aziz Chouaki mise en scène Laurent Vacher
2002 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Francis Azéma
2001 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Eric Checco
2000 Harissa ou le Père indigne d’Aziz Chouaki mise en scène Mustapha Aouar
1998 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Laurent Vacher
1997 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Aziz Chouaki
1991 Baya d'après Aziz Chouaki mise en scène Michèle Sigal

Collaborateur artistique (3)

2018 Europa d’Aziz Chouaki mise en scène Hovnatan Avédikian
2010 L'Étoile d'Alger  chorégraphie Farid Ounchiouene
2008 Main dans la main de Sofia Fredén mise en scène Édouard Signolet

Metteur en scène (2)

2015 El Maestro d’Aziz Chouaki mise en scène Aziz Chouaki
1997 Les Oranges d’Aziz Chouaki mise en scène Aziz Chouaki

Autres métiers (4)

Traducteur
2018 Invasion ! de Jonas Hassen Khemiri mise en scène Didier Perrier
Dramaturge
2010 L'Étoile d'Alger  chorégraphie Farid Ounchiouene
Comédien
2009 Les Coloniaux d’Aziz Chouaki mise en scène Jean-Louis Martinelli
Collaborateur à la traduction
2010 Invasion ! de Jonas Hassen Khemiri mise en scène Michel Didym