Mesguich en 2011
© Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons
Daniel Mesguich
1952
Père de William Mesguich
Directeur
110 spectacles
Metteur en scène
| 2018 | Le Souper de Jean-Claude Brisville mise en scène William Mesguich… |
| ″ | La Mort (d')Agrippine d'après Cyrano de Bergerac mise en scène Daniel Mesguich |
| 2017 | Lili d'après Clarisse Nicoïdski mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Lorenzaccio d’Alfred de Musset mise en scène Marie-Claude Pietragalla… |
| ″ | Au bout du monde d’Olivier Rolin mise en scène Daniel Mesguich |
| 2015 | Le Prince travesti de Marivaux mise en scène Daniel Mesguich |
| 2014 | La Lettre des sables musique Christian Lauba mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Trahisons d'après Harold Pinter mise en scène Daniel Mesguich |
| 2012 | Die Zauberflöte musique Wolfgang Amadeus Mozart mise en scène Daniel Mesguich |
| 2011 | Hamlet d'après William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 2010 | Agatha de Marguerite Duras mise en scène Daniel Mesguich |
| 2008 | Phasmes de Daniel Mesguich mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Du cristal à la fumée de Jacques Attali mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Répertoire d'après Thomas Bernhard… mise en scène Daniel Mesguich |
| 2007 | L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune de Jean-Claude Brisville mise en scène William Mesguich… |
| ″ | Le Désespoir tout blanc d'après Clarisse Nicoïdski mise en scène Daniel Mesguich |
| 2006 | Boulevard du boulevard du boulevard de Daniel Mesguich mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Répertoire mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Cinna de Pierre Corneille mise en scène Daniel Mesguich |
| 2005 | Actes de Tchekhov d'après Anton Tchekhov mise en scène Daniel Mesguich |
| 2004 | Répertoire mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Le Prince de Hombourg de Heinrich von Kleist mise en scène Daniel Mesguich |
| 2002 | Dom Juan de Molière mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 2001 | Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre mise en scène Daniel Mesguich |
| 2000 | Électre de Sophocle mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Médée d’Euripide mise en scène Daniel Mesguich |
| 1999 | Andromaque de Jean Racine mise en scène Daniel Mesguich |
| 1997 | La Vie parisienne mise en scène Daniel Mesguich |
| 1996 | Hamlet d'après William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Dom Juan de Molière mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Mithridate de Jean Racine mise en scène Daniel Mesguich |
| 1994 | Bérénice de Jean Racine mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | L'Histoire qu'on ne connaîtra jamais de Hélène Cixous mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Ann Boleyn de Clarisse Nicoïdski mise en scène Daniel Mesguich |
| 1993 | La Seconde Surprise de l'amour de Marivaux mise en scène Daniel Mesguich |
| 1992 | Flandrin, acteur de Pierre Debauche mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Salomé d'après Oscar Wilde mise en scène Daniel Mesguich |
| 1991 | Marie Tudor de Victor Hugo mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Un pli d'après Jean Racine mise en scène Daniel Mesguich |
| 1990 | L'Antiphon de Djuna Barnes mise en scène Daniel Mesguich |
| 1989 | Titus Andronicus de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 1988 | Le Désespoir tout blanc d'après Clarisse Nicoïdski mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Der Ring des Nibelungen musique Richard Wagner mise en scène Daniel Mesguich |
| 1987 | Récital Catherine Berriane mise en scène Daniel Mesguich conception Catherine Berriane |
| 1986 | Hamlet de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Antoine m'a vendu son destin de Sony Labou Tansi mise en scène Daniel Mesguich… |
| ″ | Lorenzaccio d’Alfred de Musset mise en scène Daniel Mesguich |
| 1985 | Roméo et Juliette de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 1984 | Folie ordinaire d'une fille de Cham de Julius-Amédée Laou mise en scène Daniel Mesguich |
| 1983 | La Dévotion à la croix d'après Pedro Calderón de la Barca mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | La Passion de Gilles musique Philippe Boesmans mise en scène Daniel Mesguich |
| 1982 | Platonov d'après Anton Tchekhov mise en scène Daniel Mesguich |
| 1981 | Gaston Portail contre Raoul Casborgnac, philosophe de Désirée Olmi mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Le Roi Lear de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Répertoire 5 mise en scène Daniel Mesguich |
| 1980 | Tête d'or de Paul Claudel mise en scène Daniel Mesguich |
| 1979 | Linceul de Henri de Camaret mise en scène Daniel Mesguich |
| 1977 | Le Hamlet de Shakespeare d'après William Shakespeare… mise en scène Daniel Mesguich |
| 1976 | Remembrances d'amour de Daniel Mesguich… mise en scène Daniel Mesguich… |
| ″ | Scédase ou l'Hospitalité violée d'après Alexandre Hardy mise en scène Daniel Mesguich… |
| 1975 | Des épaules aux pieds de Paul Huet mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Britannicus de Jean Racine mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | A comme "Andromaque" mise en scène Daniel Mesguich |
| 1974 | Candide d'après Voltaire mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Le Prince travesti de Marivaux mise en scène Daniel Mesguich |
| 1973 | Le Prince travesti de Marivaux mise en scène Daniel Mesguich |
| ″ | Les Catcheuses de Jean-Bernard Moraly mise en scène Daniel Mesguich |
| 1972 | Le Château d'après Franz Kafka mise en scène Daniel Mesguich |
Comédien
Lecteur
| 2017 | Phasmes d'après Jorge Luis Borges… conception Daniel Mesguich |
| 2014 | L'un de nous deux de Jean-Noël Jeanneney |
| 2013 | L'Étranger d’Albert Camus conception Daniel Mesguich |
| ″ | Poste restante : Alger de Boualem Sansal conception Daniel Mesguich |
| 2011 | De la brièveté de la vie de Sénèque |
| 2009 | Le Retour au désert de Bernard-Marie Koltès mise en scène Michel Didym |
| 2001 | Rouen, la 30ème nuit de mai 31 de Hélène Cixous |
| 2000 | Antigone balayée de Roman Sikora |
| 1995 | Borges et Kafka d'après Jorge Luis Borges… conception Daniel Mesguich |
| 1994 | Répertoire imaginaire |
| 1992 | Le Fou d'Elsa de Louis Aragon |
Autres métiers
| Conception | |
| 2017 | Phasmes d'après Jorge Luis Borges… conception Daniel Mesguich |
| 2013 | L'Étranger d’Albert Camus conception Daniel Mesguich |
| ″ | Poste restante : Alger de Boualem Sansal conception Daniel Mesguich |
| 2012 | Mesguich dit Kafka, Aragon, Dubillard... d'après Franz Kafka… conception Daniel Mesguich |
| 1995 | Borges et Kafka d'après Jorge Luis Borges… conception Daniel Mesguich |
| Mise en espace | |
| 1976 | Le Palais d'hiver de Serge Rezvani |
| Directeur artistique | |
| 1988 | Scènes du répertoire 1 |
| Auteur | |
| 2015 | Boulevard du boulevard du boulevard de Daniel Mesguich mise en scène Mario Constante |
| 2008 | Phasmes de Daniel Mesguich mise en scène Daniel Mesguich |
| 2006 | Boulevard du boulevard du boulevard de Daniel Mesguich mise en scène Daniel Mesguich |
| 1996 | Apologétique de Daniel Benoin… mise en scène Olivier Py |
| 1976 | Remembrances d'amour de Daniel Mesguich… mise en scène Daniel Mesguich… |
| Traducteur | |
| 2011 | Hamlet d'après William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 2004 | Le Prince de Hombourg de Heinrich von Kleist mise en scène Daniel Mesguich |
| 2002 | Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 2000 | Médée d’Euripide mise en scène Daniel Mesguich |
| 1989 | Titus Andronicus de William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| Adaptateur | |
| 2018 | La Mort (d')Agrippine d'après Cyrano de Bergerac mise en scène Daniel Mesguich |
| 2014 | Trahisons d'après Harold Pinter mise en scène Daniel Mesguich |
| 2011 | Hamlet d'après William Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich |
| 1972 | Le Château d'après Franz Kafka mise en scène Daniel Mesguich |
| Dramaturge | |
| 2017 | Lorenzaccio d’Alfred de Musset mise en scène Marie-Claude Pietragalla… |
| Récitant | |
| 2018 | Pierre et le Loup de Sergueï Prokofiev |
| 2015 | Les Mariés de la tour Eiffel de Jean Cocteau |
| ″ | Le Tribun |
| 2013 | Le Roi David musique Arthur Honegger |
| 2011 | Pierre et le Loup |
| 2010 | Le Tribun |
| 2009 | Quatuor Matheus |
| Conteur | |
| 2018 | Casse-Noisette et le Roi des souris d'après Alexandre Dumas |
| ″ | Pierre et le Loup de Sergueï Prokofiev |
| Voix off | |
| 2016 | Les Mots pour le dire de Marie Cardinal mise en scène Frédéric Souterelle |
| 2015 | Hugo, de père en filles d'après Victor Hugo… mise en scène Filip Forgeau |
| 2011 | Prince y es-tu ? mise en scène Cathy Darietto |
| 2010 | La Chambre de Milena J. d'après Milena Jesenská… mise en scène Filip Forgeau |
| 2009 | Résister, c'est exister d’Alain Guyard mise en scène Isabelle Starkier conception François Bourcier |
| Librettiste | |
| 2014 | La Lettre des sables musique Christian Lauba mise en scène Daniel Mesguich |
| Éclairagiste | |
| 2018 | La Mort (d')Agrippine d'après Cyrano de Bergerac mise en scène Daniel Mesguich |
| 2017 | Au bout du monde d’Olivier Rolin mise en scène Daniel Mesguich |
| Créateur son | |
| 2017 | Au bout du monde d’Olivier Rolin mise en scène Daniel Mesguich |
| Regard extérieur | |
| 2014 | La Danse immobile d'après Pierre Debauche conception Pierre Debauche |
| Collaborateur à la mise en scène | |
| 2011 | La Tentation d'Ève chorégraphie Marie-Claude Pietragalla… |
| Collaborateur artistique | |
| 1983 | Mode, mode, mode conception Oswald Azuelos… |