Stephan Meldegg

Hongrie

Né le

Directeur

Metteur en scène (46)

2013 Au bois lacté de Dylan Thomas mise en scène Stephan Meldegg
2011 Diplomatie de Cyril Gely mise en scène Stephan Meldegg
2007 Le Professionnel de Dusan Kovacevic mise en scène Stephan Meldegg
Un monde fou de Becky Mode mise en scène Stephan Meldegg
2006 Opus cœur d’Israël Horovitz mise en scène Stephan Meldegg
2005 Tantine et moi d'après Morris Panych mise en scène Stephan Meldegg
2004 Un baiser, un vrai de Chris Chibnall mise en scène Stephan Meldegg
Nature et dépassement d’Olivier Dutaillis… mise en scène Stephan Meldegg
Miss Daisy et son chauffeur d'après Alfred Uhry mise en scène Stephan Meldegg
2003 Des cailloux plein les poches d'après Marie Jones mise en scène Stephan Meldegg
2001 Itinéraire bis de Xavier Daugreilh mise en scène Stephan Meldegg
Un homme à la mer de Ghigo De Chiara mise en scène Stephan Meldegg
1999 Les Lunettes d'Elton John d'après David Farr mise en scène Stephan Meldegg
1998 Pour la galerie de Laure Bonin… mise en scène Stephan Meldegg
Pop-corn de Ben Elton mise en scène Stephan Meldegg
1997 Douze hommes en colère d'après Reginald Rose mise en scène Stephan Meldegg
1996 Temps variable en soirée d'après Alan Ayckbourn mise en scène Stephan Meldegg
1994 Un air de famille de Jean-Pierre Bacri… mise en scène Stephan Meldegg
Rossini ou la Fleur de l'âge de Claude d'Anna… mise en scène Stephan Meldegg
L'Ampoule magique d'après Woody Allen mise en scène Stephan Meldegg
1992 Brûlez tout d'après Lanford Wilson mise en scène Stephan Meldegg
C'était bien de James Saunders mise en scène Stephan Meldegg
1991 Cinzano - L'Anniversaire de Smirnova de Ludmila Petrouchevskaïa mise en scène Stephan Meldegg
Cuisine & Dépendances d’Agnès Jaoui… mise en scène Stephan Meldegg
1989 Entre nous soit dit d’Alan Ayckbourn mise en scène Stephan Meldegg
1986 La Valse du hasard de Victor Haïm mise en scène Stephan Meldegg
Largo desolato de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
1984 Il pleut sur le bitume d'après James Hadley Chase… mise en scène Stephan Meldegg
1981 Pétition de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
1980 L'Habilleur de Ronald Harwood mise en scène Stephan Meldegg
1979 Audience et Vernissage de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
Albert et son pont de Tom Stoppard mise en scène Stephan Meldegg
1977 Belle ombre de Patricia Highsmith mise en scène Stephan Meldegg
1975 Pique-Soleil d’Alan Rossett mise en scène Stephan Meldegg
1974 Le Fléau des mers d'après Eugène Nus… mise en scène Stephan Meldegg
Othello de William Shakespeare mise en scène Stephan Meldegg
1973 Épiphanie d'après Lewis John Carlino mise en scène Stephan Meldegg
Clara où est Carla ? de Luis Campodónico mise en scène Stephan Meldegg
La Nuit d'Ulysse de Marjorie Barkentin… mise en scène Stephan Meldegg
1972 Virage d'après Tankred Dorst mise en scène Stephan Meldegg
1971 Au bois lacté de Dylan Thomas mise en scène Stephan Meldegg
1968 Les Femmes savantes de Molière mise en scène Stephan Meldegg
1966 Don Carlos de Friedrich von Schiller mise en scène Stephan Meldegg
1965 George Dandin de Molière mise en scène Stephan Meldegg
Les Séquestrés d'Altona de Jean-Paul Sartre mise en scène François Périer
1963 L'Apollon de Bellac de Jean Giraudoux mise en scène René Clermont

Traducteur (20)

2015 Vernissage de Václav Havel mise en scène Nikson Pitaqaj
Pétition de Václav Havel mise en scène Nikson Pitaqaj
2014 Douze hommes en colère de Reginald Rose mise en scène Julien Schmutz
2012 Audience de Václav Havel mise en scène Nikson Pitaqaj
2011 Vernissage de Václav Havel mise en scène Adrien De Van
2007 Un monde fou de Becky Mode mise en scène Stephan Meldegg
2004 Le Refuge de James Saunders mise en scène Martine Paschoud
Raiddingue d'après Lutz Hübner mise en scène Pierre-Olivier Mornas
2001 Alarmes etc. de Michael Frayn mise en scène Adrian Brine
Pop Corn de Ben Elton mise en scène Alfred Le Renard
1999 Les Lunettes d'Elton John d'après David Farr mise en scène Stephan Meldegg
1998 Pop-corn de Ben Elton mise en scène Stephan Meldegg
1992 C'était bien de James Saunders mise en scène Stephan Meldegg
1990 Audience de Václav Havel mise en scène Jean Mary
Vernissage de Václav Havel mise en scène Jacqueline Martin
1986 Largo desolato de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
1982 Audience et Vernissage de Václav Havel mise en scène Jean-Pierre Angibaud
1981 Pétition de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
1980 L'Habilleur de Ronald Harwood mise en scène Stephan Meldegg
1979 Albert et son pont de Tom Stoppard mise en scène Stephan Meldegg

Comédien (15)

2001 Itinéraire bis de Xavier Daugreilh mise en scène Stephan Meldegg
2000 Mort accidentelle d'un anarchiste de Dario Fo mise en scène Jacques Échantillon
1995 La Chambre d'amis de Loleh Bellon mise en scène Jean Bouchaud
1992 C'était bien de James Saunders mise en scène Stephan Meldegg
1986 Largo desolato de Václav Havel mise en scène Stephan Meldegg
1983 Mort accidentelle d'un anarchiste de Dario Fo mise en scène Jacques Échantillon
1980 Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard mise en scène Jean-François Prévand
1979 Grand-peur et misère du IIIe Reich de Bertolt Brecht mise en scène Jean-François Prévand
1973 Épiphanie d'après Lewis John Carlino mise en scène Stephan Meldegg
La Nuit d'Ulysse de Marjorie Barkentin… mise en scène Stephan Meldegg
1972 Virage d'après Tankred Dorst mise en scène Stephan Meldegg
1971 Au bois lacté de Dylan Thomas mise en scène Stephan Meldegg
Le Soir des diplomates de Romain Bouteille mise en scène Romain Bouteille
1965 Le Hasard du coin du feu de Crébillon fils mise en scène Jean Vilar
Les Séquestrés d'Altona de Jean-Paul Sartre mise en scène François Périer

Autres métiers (15)

Assistant à la mise en scène
1964 Le Dossier Oppenheimer de Jean Vilar mise en scène Jean Vilar
1962 Les femmes aussi ont perdu la guerre de Curzio Malaparte mise en scène Raymond Gérôme
Directeur artistique
1982 Une nuit pour Vaclav Havel de Pavel Kohout
Auteur
1984 Il pleut sur le bitume d'après James Hadley Chase… mise en scène Stephan Meldegg
Adaptateur
2013 Opus cœur d'après Israël Horovitz mise en scène Caroline Darnay
2006 Opus cœur d’Israël Horovitz mise en scène Stephan Meldegg
2004 Un baiser, un vrai de Chris Chibnall mise en scène Stephan Meldegg
2003 Des cailloux plein les poches d'après Marie Jones mise en scène Stephan Meldegg
1997 Douze hommes en colère d'après Reginald Rose mise en scène Stephan Meldegg
1994 L'Ampoule magique d'après Woody Allen mise en scène Stephan Meldegg
1992 Brûlez tout d'après Lanford Wilson mise en scène Stephan Meldegg
1991 Cinzano - L'Anniversaire de Smirnova de Ludmila Petrouchevskaïa mise en scène Stephan Meldegg
1989 Entre nous soit dit d’Alan Ayckbourn mise en scène Stephan Meldegg
1979 Les Acrobates d'après Tom Stoppard mise en scène Jean-François Prévand
Scénographe
2001 Un homme à la mer de Ghigo De Chiara mise en scène Stephan Meldegg