Michel Arnaud

Né le , décédé le

Adaptateur (51)

1998 Le Menteur  d'après Carlo Goldoni mise en scène François Kergourlay
1997 Le Bonnet du fou  d'après Luigi Pirandello mise en scène Laurent Terzieff
1989 Comme tu me veux  d'après Luigi Pirandello mise en scène Maurice Attias
1988 Les Rustres  de Carlo Goldoni mise en scène Pierre Meyrand
1987 Enchaînés  d’Eugene O'Neill mise en scène Françoise Petit
Arlequin serviteur de deux maîtres  de Carlo Goldoni mise en scène Alain Béhar
1981 La Duchesse d'Amalfi  de John Webster mise en scène Adrian Noble
Henri IV  d'après Luigi Pirandello mise en scène Jacques Mauclair
1979 Henri IV  d'après Luigi Pirandello mise en scène Jean Guichard
1978 La Cruche cassée  de Heinrich von Kleist mise en scène Pierre Meyrand
Six personnages en quête d'auteur  de Luigi Pirandello mise en scène Antoine Bourseiller
Le Bonnet de fou  de Luigi Pirandello mise en scène Robert Sireygeol
1974 Ce soir on improvise  d'après Luigi Pirandello mise en scène Jacques Destoop
Marco Millions  d'après Eugene O'Neill mise en scène Marie-Claire Valène
1972 Ce soir on improvise  de Luigi Pirandello mise en scène Jean-Marie Schmit
1971 Ta vue me dérange Hotnot !  d'après Athol Fugard mise en scène Pierre Vielhescaze
1970 Vous vivrez comme des porcs  d'après John Arden mise en scène Marc Liebens
1969 Teresa  d'après Natalia Ginzburg mise en scène Gérard Vergez
L'Amie de leur femmes  de Luigi Pirandello mise en scène André Steiger
Bienheureux les violents  d'après Diego Fabbri mise en scène Raymond Gérôme
La Locandiera  d'après Carlo Goldoni mise en scène Charles Tordjman
Les Rivaux d'eux-mêmes  d'après Carlo Goldoni mise en scène Jacques Mauclair
1968 Après la pluie  d'après John Bowen mise en scène René Dupuy
On ne sait jamais tout  d'après Luigi Pirandello mise en scène Daniel Leveugle
Les Amoureux  de Carlo Goldoni mise en scène Michel Peyrelon
1967 Arlequin, serviteur de deux maîtres  d'après Carlo Goldoni mise en scène Jean-Louis Thamin
1966 Mesure pour mesure  d'après William Shakespeare mise en scène Guy Rétoré
1965 La Belle Hôtesse  de Carlo Goldoni mise en scène Alain Rais
Ce soir on improvise  de Luigi Pirandello mise en scène André Barsacq
Enchaînés  d'après Eugene O'Neill mise en scène Jorge Lavelli
1964 La Locandiera  d'après Carlo Goldoni mise en scène Guy Rétoré
1963 Charles XII  d'après August Strindberg mise en scène Gabriel Garran
1962 La Grande Magie  de Giambattista Della Porta mise en scène François Sayad
La Cruche cassée  de Heinrich von Kleist mise en scène Jean Dasté
Le Manège conjugal  de Goffredo Parise mise en scène Marie-José Laurent
Le Monstre Turquin  de Carlo Gozzi mise en scène André Barsacq
On ne sait comment  d'après Luigi Pirandello mise en scène Jean Tasso
Comme tu me veux  de Luigi Pirandello mise en scène Simone Turck
1960 Arden de Faversham  mise en scène François Maistre
1959 La Locandiera  de Carlo Goldoni
1958 Inquisition  de Diego Fabbri mise en scène Jo Tréhard
Inquisition  de Diego Fabbri mise en scène José Quaglio
Virage dangereux  de John Boynton Priestley mise en scène Raymond Rouleau
1956 Le Paria  d’August Strindberg mise en scène Michel Etcheverry
Le Séducteur  de Diego Fabbri mise en scène François Périer
1955 Procès de famille  de Diego Fabbri mise en scène José Quaglio
1952 Le Paria  d’August Strindberg mise en scène Gaston Baty
1950 Hamlet  d'après William Shakespeare mise en scène Paul Oettly
1949 Un inspecteur vous demande  d'après John Boynton Priestley mise en scène Pierre Valde
1942 Hamlet  d'après William Shakespeare mise en scène Pierre Bertin
1938 Virage dangereux  d'après John Boynton Priestley mise en scène Raymond Rouleau

Traducteur (22)

2011 On ne sait comment  de Luigi Pirandello mise en scène Marie-José Malis
2001 L'Éventail  de Carlo Goldoni mise en scène Jacques Laurent
Conversation en Sicile  d’Elio Vittorini mise en scène Jean-Louis Benoit
1990 Arlequin, serviteur de deux maîtres  de Carlo Goldoni mise en scène René Jauneau
1986 Six personnages en quête d'auteur  de Luigi Pirandello mise en scène Jean-Pierre Vincent
1985 On ne sait comment  de Luigi Pirandello mise en scène Jean Bollery
1982 Correspondance  d'après Franz Kafka… mise en scène Jacques Nichet
Le Nouvel Appartement  de Carlo Goldoni mise en scène Jean Favarel
1978 La Vénitienne  mise en scène Attilio Maggiulli
1977 L'Éventail  de Carlo Goldoni mise en scène René Jauneau
1973 La Belle Aubergiste  de Carlo Goldoni mise en scène Marie-Claire Valène
1971 Le Train de l'aube  de Tennessee Williams mise en scène Jean-Pierre Laruy
1970 La Locandiera  de Carlo Goldoni mise en scène José Valverde
Ce soir, on improvise  de Luigi Pirandello mise en scène Gérard Vergez
1969 La Moscheta  d'après Ruzzante mise en scène Marcel Maréchal
1967 Barouf à Chioggia  de Carlo Goldoni mise en scène Raymond Paquet
1966 Se trouver  de Luigi Pirandello mise en scène Claude Régy
Vous vivrez comme des porcs  de John Arden mise en scène Guy Rétoré
La Locandiera  de Carlo Goldoni mise en scène Gérard Vergez
1965 Bilora  de Ruzzante mise en scène Jacques Kraemer
Parlerie de Ruzzante qui revient de guerre  de Ruzzante mise en scène Jacques Kraemer
1951 La Calandria  de Bernardo Dovizi da Bibbiena mise en scène René Dupuy

Auteur (5)

1973 Crime impossible  de Michel Arnaud mise en scène Jean-Paul Cisife
1972 Pauvre Ruzante ! ou la Faim, l'Amour et la Guerre  de Michel Arnaud… mise en scène Roger Mollien
1969 C'est la guerre Arlequin  de Michel Arnaud mise en scène Dominique Chenet
1963 La Villégiature  de Michel Arnaud… mise en scène Jacques Rosner
1962 C'est la guerre, Arlequin  de Michel Arnaud… mise en scène Gabriel Monnet

Autres métiers (1)

Collaborateur musical

1970 Ce soir, on improvise  de Luigi Pirandello mise en scène Gérard Vergez