Autres documents :
Les Archives du CDN de Montpellier

Hate Radio

Création 2011 
Première en France le  : La Villette (Paris)

Mise en scène Milo Rau
Dramaturgie Jens Dietrich
Interprétation Afazali Dewaele
Sébastien Foucault
Diogène Ntarindwa (Atome)
Bwanga Pilipili
En vidéo Estelle Marion
Nancy Nkusi
Scénographie Anton Lukas
Costumes Anton Lukas
Son Marcel Bächtiger
Vidéo Marcel Bächtiger
Collaboration au son Peter Göhler
Collaboration artistique Nina Wolters (charte graphique)
Direction de production Milena Kipfmüller
Assistanat au son Jens Baudisch
Assistanat à la vidéo Jens Baudisch
Documentation Lennart Laberenz (film), Daniel Seiffert (photo)
Collaboration scientifique Eva-Maria Bertschy
Production Jens Dietrich
Relations publiques Yven Augustin
Production IIPM (Cologne)

Dates

2012 Next Festival (Courtrai) →  [2 rep.] Kunstencentrum Buda (Zaal 1)
2012-2013 La Villette (Paris) →  [10 rep.]
2013 Festival d'Avignon (Avignon) →  [4 rep.] Auditorium du Grand Avignon-Le Pontet (Le Pontet)
2014 Festival TransAmériques (Montréal) →  [3 rep.] Théâtre Prospero
2014 La Bâtie (Genève) →  [3 rep.] Salle du Lignon (Vernier)
2015 Longueur d'Ondes (Brest) →  [2 rep.] Le Quartz (Petit Théâtre)
2014-2015 Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) →  [6 rep.] (Salle transformable)
2015 Sens Interdits (Lyon) →  [3 rep.] Les Célestins (Grande salle)
2015-2016 Centre culturel communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin) →  [2 rep.]
2015-2016 Humain trop humain (Montpellier) →  [4 rep.]
2016-2017 La Cour des Trois Coquins (Clermont-Ferrand) →  [4 rep.] (Salle Samuel Beckett)
2017 Latitudes Contemporaines (Lille) →  [2 rep.] La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq)
2019-2020 CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) →  [3 rep.]
2020 FARaway (Reims) →  [2 rep.] Le Manège de Reims
2022-2023 Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) →  [4 rep.] (Grande salle)
2023-2024 Les 2 Scènes (Besançon) →  [4 rep.] L'Espace
Représentation à venir
2023-2024 Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) →  [3 rep.]

Partenaires de production