Le Précepteur
d'après Jacob Lenz
| Traduction | Antoine Vitez |
Création le : Théâtre de l'Ouest Parisien / Théâtre de Boulogne-Billancourt (Boulogne-Billancourt)
| Mise en scène | Antoine Vitez |
|---|---|
| Interprétation | Pierre Byland (Monsieur von Seiffenblase) |
| Marcel Champel (Monsieur Rehaar) | |
| André Chaumeau (Wenceslas) | |
| Serge Cloutier (Bollwerk) | |
| Monique Darpy (Madame Blitzer) | |
| Pierre Dios (Pätus père) | |
| Monique Fabre (Mademoiselle Rehaar) | |
| Florence Haguenauer (Gustine) | |
| Gérard Hérold (Pätus) | |
| Brigitte Jaques-Wajeman (Lise) | |
| Claude Lévêque (Le Conseiller secret von Berg) | |
| Jean-Baptiste Malartre (Léopold) | |
| François Marthouret (Läuffer) | |
| René Renot (Le comte Wermuth) | |
| Andrée Tainsy (Marthe) | |
| Salah Teskouk (Schöpsen) | |
| Agnès Vanier (Madame von Berg) | |
| Patrick Verde (Frédéric von Berg) | |
| Gilbert Vilhon (Le major von Berg) | |
| Mime | Pierre Byland |
| Scénographie | Yannis Kokkos |
| Costumes | Yannis Kokkos |
| Musique | André Chamoux |
Dates
| 1969-1970 | Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) | → ... | Théâtre de Boulogne-Billancourt |