Création 1983 

Mise en scène	Farid Paya
Dramaturgie	Jacques Larrouy
Interprétation	Alain Aithnard (Le condamné)
	Aloual (L'officier)
	Jean-François Aupied (Le garde)
	Pierre Clarard (Le voyageur)
Scénographie	Jean-Pierre Larroche
	Christian Narcy
Costumes	Sima Paya
Lumières	Jean-Pierre Chupin
Vidéo	Soheil Ghodsy
Musique	Marc Lauras
Assistanat à la mise en scène	Jacques Larrouy
Maquillage	Delphine Couturier

Production

Compagnie du Lierre