La Cruche cassée
| Traduction | Ruth Orthmann, Éloi Recoing |
Création le : Théâtre Granit (Belfort)
| Mise en scène | Philippe Berling |
|---|---|
| Interprétation | Jacques Mazeran ou Christian Caro (Adam, juge de village) |
| Anne Rotger (Ève) | |
| Martine Bertrand (Dame Marthe) | |
| Daniel Kenigsberg (Walter, conseiller de justice) | |
| Thierry Paret | |
| Philippe Lehembre (Veit Tümpel, paysan) | |
| Julien Chavrial (Ruprecht, son fils) | |
| Anne Fischer | |
| Amélie Blottière | |
| Anne Pottecher | |
| Philippe Geffroy | |
| Scénographie | Pierre Heydorff |
| Costumes | Nathalie Prats |
| Lumières | Joël Hourbeigt |
| Son | Michel Maurer |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Coiffures | Cécile Kretschmar |
| Musique | Anne Fischer |
Dates
| 1997-1998 | Théâtre Granit (Belfort) | → ... | ||
| 1998-1999 | Théâtre de l'Est Parisien (Paris) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Obligatoire (Les Lilas) |
| Théâtre Granit (Belfort) | |
| Théâtre de Cherbourg-Scène Nationale (Cherbourg-Octeville) | |
| La Comète (Châlons-en-Champagne) | |
| La Coursive (La Rochelle) | |
| Soutien | SPEDIDAM (Paris) |
En savoir plus : La Cruche cassée