Un moteur de recherche pour les arts de la scène
80 355 spectacles – 226 466 personnes – 44 244 organismes – 1 162 œuvres
Recherche avancée

Le Retable des damnées

Le petit chaperon voit rouge, La Vérité offusquée, Passion de chienne
Traduction Gérard Richet

Création le  : Chapelle des Pénitents blancs (Avignon)

Mise en scène Agathe Alexis
Interprétation Gauthier Baillot
Guy-Pierre Couleau
Sylvie Debrun
Benjamin Knobil
Nathalie Ortega
Patricia Pottier
Benoît Vergne
Scénographie Patrick Bugeïa
Lumières Philippe Lacombe
Costumes Françoise Chevalier
Son Jaime Azulay
Création des maquillages Claire Cohen
Virginie Delanghe
Michel Faudiere
Nicole Princet
Collaboration artistique Alain Alexis Barsacq
Renaud Lille (recherche musicale)
Collaboration aux costumes Philippe Borg
Lorraine Mangin
Guillaume Tixier
Assistanat à la mise en scène Magali Delmotte
Daniel Cling
Assistanat aux costumes Lorraine Mangin
Réalisation des costumes Atelier Mine Barral-Vergez, Farida Drici
Effets spéciaux Claire Cohen, Virginie Delanghe, Michel Faudiere, Nicole Princet
Peintures décor Patrick Bugeïa
Direction technique Rémy Bovis
Régie lumières Laurent Schneegans
Régie son Laurent Schneegans
Régie plateau Jean-Michel Cerf, Philippe Karpinski
Production La Comédie de Béthune (Béthune)

Dates

1994-1995 La Coursive (La Rochelle)... ⇒ 
1994-1995 L'Hippodrome (Douai)
1994-1995 La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq)
1994 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒ ... [8 rep.] Chapelle des Pénitents blancs
1994-1995 Espace Malraux (Chambéry) ⇒ ...
1994-1995 La Colline (Paris) ⇒  [34 rep.] (Petit Théâtre)

Partenaires de production

Coproduction La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq)
Espace Malraux (Chambéry)
L'Hippodrome (Douai)
La Coursive (La Rochelle)
Coréalisation La Colline (Paris)
Genre Théâtre
Durée 1 heure 50
Pays France
Source Programme La Colline 1994/1995