Conseil municipal
Création le : Théâtre des Franciscains (Béziers)
| Mise en scène | Gilbert Rouvière |
|---|---|
| Interprétation | Juan Carlos Angelini (Le sténotypiste) |
| Pierre Astrié (Claude Audrey élu de la Majorité, Georges Delagrange élu de la Majorité, Jean Le Gouirec intervenant) | |
| Denise Barreiros (La secrétaire) | |
| Frédéric Bazin (Monsieur le Maire, Olivier Anton élu de la Majorité) | |
| Patrice Bornand (Albert Gendron élu de l'Opposition, André Fournier élu de l'Opposition) | |
| Arnaud Carbonnier (Jacques Bécard élu de l'Opposition, Edouard Monjo élu de la Majorité) | |
| Nadine Darmon (Marthe Anselme élue de la Majorité) | |
| Anne Florey (Estelle Clairac élue de l'Opposition) | |
| Jacques Mazeran (Roger Samsoni Opposition et Majorité, Stéphane Saintonge élu de la Majorité) | |
| Léon Napias (l'architecte, Monsieur Gelinasse, Alexandre Colin élu de la Majorité, Kléber Fiacre élu de la Maj. e) | |
| Samuel Olivier (Le secrétaire général adjoint) | |
| Gilbert Rouvière (Monsieur La Bielle Secrétaire Général) | |
| Scénographie | Gilbert Rouvière |
| Costumes | Cidalia da Costa |
| Lumières | Maurice Fouilhé |
| Création des maquillages | Patricia Garnier |
| Assistanat à la mise en scène | Pierre Astrié |
| Assistanat | Lyse Miara (décor, régie) |
| Construction | A.R.S.C.E.N.E.S. |
| Masques | Hafid Bachiri |
| Accessoires | Anne Yarmola |
| Régie générale | Frédéric André |
| Régie lumières | Robert Garbin, André Pastor |
| Régie son | Éric Ruiz |
| Régie plateau | Yves Bobis, Stéphane Cabrit, Francis Fillol |
| Production | Zinc Théâtre (Sète) |
Dates
| 1993-1994 | Théâtre des Franciscains (Béziers) | → | [10 rep.] | |
| 1994-1995 | Théâtre municipal d'Aurillac (Aurillac) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) |
| Soutien | Association Beaumarchais-SACD (Paris) |