Enfers et damnation
| Traduction | Henri Christophe |
Création 1997
| Mise en scène | Marc-Ange Sanz |
|---|---|
| Interprétation | Pascale Bessard |
| Jean-Louis Boutevin | |
| Laurent Claret | |
| William Mingau-Darlin | |
| Pierre-Yves Desmonceaux | |
| Jacques Ebner | |
| Marie-Do Fréval | |
| Christian Gauthier | |
| Olivier Jeannelle | |
| Laurence Mongeaud | |
| Mohamed Mouaffik | |
| Sébastien Libessart | |
| Nadia Rémita | |
| Jean-Paul Rouvrais | |
| Pierre Salasca | |
| Daniel Schröpfer | |
| Michel Trillot | |
| Scénographie | Louis Taulelle |
| Marc-Ange Sanz | |
| Lumières | Gilles Bouscarle |
| Son | Stéphane Gombert |
| Musique | Daniel Rousseau |
| Assistanat à la mise en scène | Nadia Rémita |
| Construction | Gilles Bouscarle, Olivier Lefèvre, Pierre Pannetier |
| Affiche | François Caspar |
| Images | Stéphane Gombert |
| Production | L'Empreinte et Cie (Metz) |
Dates
| 1996-1997 | Le Carreau (Forbach) | |||
| 2000-2001 | Collectif 12 (Mantes-la-Jolie) |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Carreau (Forbach) |
| Soutien | DRAC Lorraine (Metz) |
| Région Lorraine (Nancy) |