On the importance of being an arab
Création 2009
| Conception | Ahmed El Attar |
|---|---|
| Hassan Khan (collaboration) | |
| Hussein Baydoun (collaboration) | |
| Mise en scène | Ahmed El Attar |
| Direction d'acteur | Nevine El Ibiary |
| Interprétation | Ahmed El Attar |
| Scénographie | Hussein Baydoun |
| Costumes | Hussein Baydoun |
| Lumières | Charlie Åström |
| Vidéo | Hassan Khan |
| Musique originale | Hassan Khan |
| Collaboration artistique | Sherif Sami |
| Direction de production | Alan Wright |
| Assistanat à la mise en scène | Nevine El Ibiary |
| Assistanat aux lumières | Saber El Sayed |
| Photographies | Graham Waite |
| Montage | Louli Seif |
| Assistanat de production | Farag Hemida, Ashraf Saeed, Mohamed Abou El Fadl, Ahmed Nagui (comptable) |
| Régie générale | Ahmed Omar |
| Régie lumières | Saber El Sayed |
| Régie son | Hussein Sami, Bassem Shaheen, Hussein Sami (en tournée) |
| Production | The Temple Independent Theatre Company [Égypte] |
Dates
| 2009 | Les Vagamondes (Mulhouse) | [1 rep.] | Théâtre de l'Agora (petite salle) (Évry) | |
| 2014-2015 | Le Tarmac (Paris) | → | [4 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Sharjah Biennal [Émirats arabes unis] |
| Orient productions (Le Caire) | |
| Dramatiska Institutet (Stockholm) |