Les affaires sont les affaires

Création le  : Comédie-Française / Théâtre du Vieux-Colombier (Paris)

Mise en scène Marc Paquien
Interprétation Gérard Giroudon (Isidore Lechat)
Claude Mathieu (Mme Isidore Lechat)
Michel Favory (le marquis de Porcelet, le jardinier et l'intendant)
Françoise Gillard (Germaine Lechat)
Nicolas Lormeau (Phinck)
Clément Hervieu-Léger (Xavier Lechat)
Adrien Gamba-Gontard (Lucien Garraud)
Gilles David (Gruggh)
Chloé Schmutz (Julie, élève-comédienne de la Comédie-Française)
Scénographie Gérard Didier
Costumes Claire Risterucci
Lumières Dominique Bruguière
Son Anita Praz
Création des maquillages Cécile Kretschmar
Assistanat à la mise en scène Renaud Diligent
Assistanat aux lumières Pierre Gaillardot

2011

Interprétation Gérard Giroudon (Isidore Lechat)
Michel Favory (Le Marquis de Porcelet, Le Jardinier et L'Intendant)
Alain Lenglet (Gruggh)
Nicolas Lormeau (Phinck)
Clément Hervieu-Léger (Xavier Lechat)
Adrien Gamba-Gontard (Lucien Garraud)
Hélène Alexandridis (Mme Isidore Lechat)
Chloé Schmutz (Germaine Lechat)
Clémentine Allain (Julie)
Production Comédie-Française (Paris)

Dates

2009-2010 Comédie-Française (Paris) →  Théâtre du Vieux-Colombier
2010-2011 Comédie-Française (Paris) →  [23 rep.] "