L’étoile devient rouge

Traduction Céline Zins
Adaptation Céline Zins

Création le  : Festival d'Art dramatique d'Aubervilliers / Gymnase Guy Moquet (Aubervilliers)

Mise en scène Gabriel Garran
Interprétation Véra Belmont (Julia)
Étienne Bierry (Jim le Rouge)
Jean Bolo (Michael)
Yvonne Clech (la Femme du Lord-Maire)
Henri Delmas (Caheer)
Jacques Ferrière (Joybell)
Raymond Jourdan (Sheasker)
André Lacombe (Eglish)
Bernard Le Boru (le Garde-transmetteur)
Pierre Leproux (le Vieux)
Jean Mauvais (le Prêtre Brun)
Henri Poirier (le Lord-Maire)
Robert Porte (le Prêtre Pourpre)
Serge Rousseau (le Secrétaire)
Jean Saudray (Brannigan)
Andrée Tainsy (la Vieille)
André Thorent (Brallain)
José Valverde (le Chef des Chemises Jaunes)
Bernard Verley (Jack)
Yves Yaneck (Kian)
Scénographie Nina Riechetoff
Costumes Nina Riechetoff
Lumières André Collet
Son Jean-Jacques Aslanian
Musique originale Karel Trow
Film Guy Chalon (séquences cinématographiques)
Production Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)

Dates

1962 Festival d'Art dramatique d'Aubervilliers (Aubervilliers) → ... Gymnase Guy Moquet
1962-1963 Théâtre Récamier (Paris) → ...

Partenaires de production